WARNING – TERMS AND CONDITIONS
In order to access this website, the Admission Document and any other information contained in the following pages, you must read and accept the notice below, which the reader must consider carefully before reading, accessing or otherwise using the information provided below. By accessing this site, you agree to be subject to the terms and conditions set forth below, which may be amended or updated and for that reason should be read in full each time you access this site.
The Admission Document set out in this section of the website (the “Admission Document”) is an Admission Document on Euronext Growth Milan, a multilateral trading system organized and managed by Borsa Italiana S.p.A., of the ordinary shares (the “Shares”) and warrants (the “Warrants”) of Cofle S.p.A. (the “Company” or “Cofle”). The Admission Document and any other information contained in the following pages is accessible only by persons who: (a) are resident in Italy and who are not domiciled or otherwise currently located in the United States of America, Australia, Japan, Canada or any other country in which the dissemination of the Admission Document and/or such information requires the approval of the competent local authorities or is in violation of local rules or regulations (“Other Countries”); and (b) are not “U. S. Person” as defined in Regulation S of the United States Securities Act of 1933, as amended, nor are they persons acting on their behalf or for their benefit without the existence of a special registration or specific exemption from registration provided for under the United States Securities Act and applicable law.
U.S. Persons” as defined above are precluded from accessing this website, downloading the Admission Document and any other information contained in the following pages. The information contained in the following pages may not be copied or forwarded. For no reason and under no circumstances may the Admission Document and any other information contained in the following pages be circulated, directly or through third parties, outside of Italy, in particular to the United States, Australia, Japan, Canada or the Other Countries, nor may the Admission Document be distributed to persons not resident in Italy. Regulation S of the United States Securities Act of 1933, as subsequently amended, defines a “U.S. Person” as: (1) any natural person resident in the United States; (2) “partnerships” and “corporations” constituted and organized in accordance with the laws in force in the United States; (3) any property whose directors or managers are a “U. S. Person”; (4) any property whose directors or managers are a “U. S. Person”; (5) any property whose directors or managers are a “U. S. Person”; (6) any property whose directors or managers are a “U. S. Person”. S. Person”; (4) trusts whose trustee is a “U.S. Person”; (5) any agency, branch, or subsidiary of a person located in the United States; (6) non-discretionary accounts (“non-discretionary accounts”); (7) other similar accounts (other than property or trusts), managed or administered on a fiduciary basis for the account or benefit of a “U. S. Person”; (8) “partnerships” and “corporations” if (A) formed and organized under the laws of any foreign jurisdiction; and (B) formed by a “U.S. Person” for the principal purpose of investing in securities not registered under the United States Securities Act of 1933, unless formed or organized and owned by accredited investors (as defined in Rule 501(a) of the United States Securities Act of 1933) other than individuals, estates or trusts.
Failure to comply with this provision may result in a violation of the United States Securities Act or applicable law in other jurisdictions.
The information contained in this website (or any other website to which this website has hypertext links) does not constitute an offer, invitation to offer or promotional activity in relation to the Shares and/or the Warrants of the Company to any citizen or person residing in Canada, Australia, Japan or the United States of America or in any other country in which such acts are not permitted in the absence of specific exemptions or authorizations by the competent authorities. The Shares and Warrants are not and will not be subject to registration under the United States Securities Act of 1933, as amended or with any regulatory authority of any state or other jurisdiction of the United States of America and may not be offered or sold in the United States of America or to, or for the account or benefit of, a “U.S. Person”, as defined above, in the absence of such registration or express exemption from such compliance or in other countries where the offering of Shares and/or Warrants is restricted under applicable law.
In order to access this website, the Admission Document and any other information contained in the following pages, I declare under my full responsibility that I am a resident of Italy and that I am not currently domiciled or located in the United States of America, Australia, Japan, Canada or in the Other Countries and that I am not a “U.S. Person” as defined in Regulation S of the United States Securities Act of 1933, as subsequently amended.
I confirm that I have read and agree to the above terms and conditions.
